|
THYMOMA
ein erweiterter Überblick
updated:2002.9.7 |
|
Diese
Übersetzung aus dem Englischen wurde mit Hilfe von Übersetzungssoftware
erstellt und noch nicht korrektur gelesen.
Da thymoma.de zu 90% von nur einer Person (Joe) erstellt und bearbeitet wird, ist es nicht möglich mehr Zeit in die Übersetzung zu investieren. Da die automatische Übersetzung die wir auf thymoma.de anbieten leider nur sehr unzulänglich arbeitet, werde ich nach und nach die wichtigsten Dokumente per Software übersetzen. Hierbei ist jedoch die Mithilfe der Deutschen Benutzer gefragt. Wenn du eine Webseite findest, die du von der maschinellen Übersetzung in's Reine übersetzen willst, so setze dich bitte mit uns in Verbindung. |
EINFÜHRUNG
Thymoma ist ein epithelial neoplasm des Thymus und stellt den gewöhnlichsten Urwahl neoplasm des frühen überlegenen mediastinum dar. Die Mehrheit von thymomas ist vollkommen eingekapselte Verletzungen, aber in einer Minderheit der Fälle gibt es vielleicht Invasion von der Tumorkapsel und/oder den umliegenden Strukturen. Thymoma beeinflußt asymptomatic-Erwachsene typisch. Imaging-Studien spielen in der Entdeckung und dem Stage von diesen neoplasms eine wichtige Rolle. Vervollständigen Sie, chirurgische Resektion ist die empfehlen Therapie, und die Voraussage für Patienten mit eingekapseltem thymoma ist ausgezeichnet.
KLINISCHER VORTRAG
Thymoma beeinflußt Männer und Frauen gleich. Patienten sind im Verlauf 40 Jahre volljährig mit 70% von Fällen typisch das Vorkommen in den 5. bis 7. Jahrzehnten. Thymomas wird selten in Kindern gefunden. Symptome bezüglich zur Brust wird bei Vortrag in 28 bis 66% von Patienten gesehen. Ansonsten werden diese Verletzungen übrigens in asymptomatic-Individuen oder während der Einschätzung eines parathymic-Syndroms wie myasthenia gravis (1) entdeckt.
Symptome und Zeichen schließen Husten, Brustschmerz, dyspnea, dysphagia, Heiserkeit und wiederkehrende respiratorische Infektion ein. Weniger häufig präsentieren Patienten vielleicht mit überlegenem vena cava-Blockieren oder Horner-Syndrom.
Vierzig Prozent der Patienten mit thymoma haben ein assoziiertes parathymic-Syndrom. Myasthenia gravis ist das Gewöhnlichste und kommt in ungefähr 44% von Patienten (2) vor. Umgekehrt werden 10 bis 15% von Patienten mit myasthenia gravis einen thymoma (3) entwickeln. Myasthenia gravis ist in Patienten mit thymoma schwerer und verlangt normalerweise langem Begriff Therapie mit prednisone, azathiopine, oder anderer immunosuppressive betäubt. Aber die gewöhnlichste thymic-Anomalie in Patienten mit myasthenia gravis ist follicular thymic hyperplasia, Keimzentren für den Thymus, der notwendigerweise keine thymic-Vergrößerung produziert, der in ungefähr 65% von Fällen (4) gesehen wird. Weniger häufige parathymic-Syndrome schließen reinen roten Zell aplasia ein und erworbener hypogammaglobulinemia. Neurologic, endocrinologic, Haut, rheumatologic, Darm, und hematologic-Bedingungen sind auch mit thymoma assoziiert worden. Außerdem entwickelt sich extrathymic-Krebs in bis zu 20% von Patienten mit thymoma (1).
PATHOLOGIC FEATURES
Brutto Merkmale
Figur 1 |
Figur 2 |
Figur 4 |
Figur 3 |
Figur 5 |
Figur 6 |
Mikroskopische Merkmale
Figur 8 |
Figur 7 |
Figur 10 |
Figur 9 |
Die histologic-Einteilung von thymoma ist komplex und kontrovers. , Für eine Würdigung der vielen vorgeschlagenen Einteilungssysteme verweisen wir den Leser an AFIP Fascicle 21: Tumoren vom Mediastinum. Die Abteilung für Lungen-und Mediastinal Pathology beim Streitkräfteinstitut der Pathologie erkennt vorwiegend epithelial (z.B. runde, und polygonale-geformt Zellen); vorwiegend lymphocytic; gemischt (epithelial und lymphocytic in ungefähr gleichen Verhältnissen); und Spindelzellmuster. Diese histologic-Arten entsprechen dem "cortical", "vorwiegend cortical", ungefähr, vermischte "" sich, und "medullary"-Arten in der Muller-Hermelink-Einteilung von thymomas. Die Muller-Hermelink-Einteilung, ein System basierte auf histogenetic-Überlegungen, behauptet, prognostische und klinische Relevanz zu haben. Viele Pathologen befragen die Behauptung aber, daß cytologic-Variabilität von thymoma prognostische Bedeutung (6,7) hat.
DAS Stage VON THYMOMAS
| Tabelle 1 | |
|---|---|
| Stage I |
Makroskopisch kapselte vollständig ein, mikroskopisch keine kapselförmige Invasion. |
| Stage II |
Makroskopische Invasion in umgebendes Fett oder mediastinal pleura oder mikroskopische Invasion auf die Kapsel. |
| Stage III |
Makroskopische Invasion auf benachbarte Organe, d.h. pericardium, große Gefäße oder Lunge. |
| Stage IVa |
Pleural oder pericardial-Verbreitung. |
| Stage IVb |
Lymphogenous oder hematogenous-Metastase. |
IMAGING FEATURES
Radiographic Appearance
Figur 11 |
Figur 12 |
Figur 13 |
Figur 14 |
Figur 15 |
Berechneter Tomographic Features
Berechnete Tomographie ist die bevorzugte imaging-Modalität in der Einschätzung der mediastinal-Massen. Es stellt Informationen über die präzise anatomische Lage der Verletzung, seine Beziehung zu umgebenden Strukturen, und die Gewebeabschwächung bereit. CT wird oft empfohlen, wenn thymoma klinisch verdächtigt wird, aber nicht auf Radiographie bemerkt wird, oder wenn zusätzliche Informationen über die Gegenwart oder Grade von Invasion gesucht werden, (9).
Ein normalerweise alternder Thymus macht nach dem Alter von vierzig allmähliche fettige Infiltration durch und verbessert so Entdeckung von thymomas in der älteren Bevölkerung. In jüngeren Patienten zeigt normales restliches thymic-Gewebe vielleicht als Knoten weiches Gewebe in den frühen mediastinum und so die selbstsichere Diagnose kleinen thymomas schwieriger machen ((9)).
Figur 14b |
Figur 11b |
Figur 18 |
Figur 17 |
Figur 16 |
Figur 20 |
Figur 19 |
Magnetische Resonanzimaging-Merkmale
Figur 22 |
Figur 21 |
DIAGNOSE
Die geeignete unterscheidende Diagnose einer frühen mediastinal-Masse muß vorsichtige Überlegung klinischer Geschichte reflektieren, physische Prüfung, daß Laboratorium resultiert, und radiologic-Tatbestand. Die Diagnose von thymoma wird normalerweise auf der Basis klinischer Informationen verdächtigt und unterstützt mit imaging-Merkmalen weiter mit der Verletzung logisch.
Chirurgische Diagnose und Therapie von thymoma werden gleichzeitig durch excisional-Biopsie gemacht. Fein ärgern Sie Hohe Zielbiopsie für cytologic-Analyse, ist auch mit beträchtlichem Erfolg (13) benutzt worden.
Fein ärgern Sie hohes Ziel und mediastinotomy wird wegen minimierter Übertretung der Gewebeflugzeuge zu mediastinoscopy vorgezogen und reduzierte Risiko von Tumor spillage. Erst selten wird mediastinoscopy deshalb für direkte Biopsie benutzt. Obwohl thoracoscopy auch für die Diagnose von thymoma benutzt worden ist, wird mediastinotomy im allgemeinen vorgezogen wenn fein ärgern Sie, hohes Ziel ist erfolglos, ((1)).
THERAPIE
Behandlung von thymomas wird bestimmt, nachdem die Verletzung veranstaltet worden ist. Im allgemeinen, vervollständigen Sie, chirurgische Resektion ist die vorgezogene Behandlung. Radiotherapy wird vielleicht für Patienten mit unvollständiger Resektion oder fortgeschrittener Krankheit als adjuvant-Behandlung benutzt. Systemische Chemotherapie für metastatic invasive thymoma, der cyclophosphamide nutzt, doxorubicin hydrochloride (adriamycin), und cisplatin haben Unterstützung gewonnen.
Stage Sie mich, Tumoren haben nach chirurgischer Resektion praktisch 100% Rate örtlicher Kontrolle. Die Verwendung von vor, oder postoperatives Leuchten erscheint unnötig. Seltene örtliche Wiederholungen werden berichtet, und deshalb wird ein minimales Weiterverfolgen von 10 Jahren empfohlen ((1)).
Phase IIE Tumoren sind auch normalerweise vollständig resectable. Der Nutzen der adjuvant-Strahlentherapie für Phase IIE Patienten ist kontrovers. Wegen variabler Erfahrung in klinischen Ergebnissen empfehlen einige Ermittler postoperativer Strahlentherapie IIE Verletzungen (1) für alle Phase. Andere empfehlen es IIE Tumoren mit faserigen Haftfähigkeiten zum mediastinal pleura für nur Patienten mit Phase. Diese Ermittler schlossen auch, daß postoperative Strahlentherapie keine Wiederholung in Tumoren mit Invasion des mediastinal pleura (14) verhinderte.
BühneniII-Verletzungen werden mit einem multimodality-Ansatz behandelt. Umfangreiche Resektion von BühneniII-thymomas sollte versucht werden, obwohl sich die Rate von resectability mit BühneniII-Krankheit in Patienten ändert. Zwischensummenresektion ist vielleicht in bis zu 46% von Patienten mit Bühnen III Krankheit (1,15) notwendig. Die meisten Ermittler vereinbaren diese adjuvant-Strahlentherapie, vor-chirurgisch, nach-chirurgisch, oder beide, verbessert vielleicht die Voraussage dieser Patienten (1,16,17).
BühneniV-Patienten wird normalerweise chirurgischer debulking zusätzlich zu postoperativer Strahlungstherapie angeboten. Vor-wirksames Leuchten erleichtert vielleicht vollständige Resektion fortgeschrittenen thymomas, insbesondere, wenn es Invasion der großen Gefäße (16) gibt. Trotz aggressiven Tumor debulking und assoziierte Strahlentherapie, 50 bis 70% von Patienten mit fortgeschrittener Krankheit entwickeln vielleicht immer noch wiederkehrenden thymoma. Diese Tatsache hat Ermittler geführt, die potentielle Rolle der Chemotherapie in der Behandlung von thymomas zu studieren. Verfügbare Daten weisen darauf darauf hin, daß thymoma gegen Kombinationschemotherapie, cisplatin, doxorubicin und cyclophosphamide empfindlich ist. Es bleibt kontrovers, ob das Chemotherapieheilprogramm allein überlegen ist, oder in Verbindung mit Strahlungstherapie (18).
Management wiederkehrenden thymoma besteht aus chirurgischer Behandlung, Strahlentherapie und/oder Chemotherapie. In einem letzten Studium schlossen Ermittler, daß Patienten mit örtlicher Tumorwiederholung, die für chirurgische Resektion zugänglich war, eine ausgezeichnete Voraussage hatten. Survival war zu dem von Patienten ähnlich mit vollständiger Resektion des primären Tumors, in der sich Wiederholung nicht entwickelte, ((19)).
VORAUSSAGE
Die Voraussage der Patienten mit thymoma wird in Verbindung mit der Phase des Tumors gebracht. Mehrere andere Faktoren beeinflussen auch Voraussage, einschließlich Grades chirurgischer Resektion und der Gegenwart der parathymic-Syndrome.
Obwohl die Gegenwart von myasthenia gravis in Patienten mit thymoma als ein Anzeiger für schlechte Voraussage betrachtet worden war, schlägt letzter Beweis vor, daß dies nicht der Fall ist. Es gibt Berichte verbesserter Überlebensraten für Patienten mit myasthenia gravis und thymoma (20,21). Tatsächlich wird Voraussage vielleicht verbessert, weil der thymomas bei einer früheren Phase diagnostiziert wird. Außerdem ist die Wiederholungsrate der Patienten mit myasthenic thymoma mit nonmyasthenic thymoma (22) niedriger als das von Patienten.
Gegenwärtig, die 10-Jahr-Überleben Rate für Phase ich Tumoren Reichweiten von 86 bis 100%, von 60 bis 84% für Phase IIE, von 21 bis 77% für Phase III, und von 26 bis 47% für Phase IVA (1,18,23,24).
|
HINWEISE
|